Maison Jasmina　のページへようこそ！
ジャスミーナはクリスタリーナのうちの小さな庭に住むバラの妖精。
魔法の羽で飛び回ってあちこちの家に遊びに行きます。

第１０回目はフランス、アルザス地方の小さな村へと飛んで行きます。

勾配天井のドーマー窓から差し込む一条の光で目を覚ます。
窓辺に行って木のよろい戸を開け、外の空気を吸い込み背伸びをするのが一日の始まり。
朝食に隣のブランジュリーで買ってきたスパイスと蜂蜜のはいった焼き立てのパンを切る。
カフェオレは温めたミルクとコーヒーを同時に半分づつボールに注ぐ。
今日の午後はお友達が遊びにくるので、チェリータルトを焼いておこう。
家の裏庭に生えているサクランボの木はちょうど実が真っ赤に熟してきたところだ。
ついでにチェリージャムも作っておこうか。
そうだ、屋根裏部屋から季節のテーブルリネンを降ろしてこよう。
急勾配の屋根の小さな窓から辺りを一望する。
家々の木組みの壁の窓辺には花々がこぼれるように咲き、微笑んでいる。
あちこち向いた尖がった三角屋根は帽子のよう。裾で少しなだらかな返しを作る。
おやおや、あそこの屋根の天辺からいたずらっ子の妖精が滑り台をして遊んでいるよ！
ジャスミーナは屋根裏が大好きだから、タルトが焼けたら、後でそーっと置いといてあげようね。

第１０回目、L’ Alsacienne　の外観とプラン　その１　でした。

クリスタリーナ設計事務所では
家のどこか片隅で妖精たちが遊んでいそうな、温もり、素朴な優しさに包まれ、
緑とハーモニーを奏でるような、趣きのあるデザインを心がけています。
ゆったりと心地よく、さりげなく優雅で、歳月と共に味わい、愛着の増す住まいを
プランニングしています。

建築のご計画で、L’ Alsacienne の外観とプランにご興味を持たれたお客様へ。

こちらのスタイルを取り込んでお客様の敷地に合わせたオリジナルプランとデザインをご提案しております。
魅力的な外観を大切に、快適なお住まいとなるよう、外観とプランニングを同時に検討しながら設計を進めます。
メールにてのお問合せ歓迎しています。→ contact page